|
LEJEAFTALE
france vacances
"kør selv" ferierejser |
 |
 |
 |
 |
|
billeder fra France
Vacances residenser i Frankrig |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
FRANCE VACANCES |
|
...så er De godt afsted |
|
|
1. Generelt om lejeaftale |
|
Nedenstående regler gælder for de
lejeaftaler, som gennem formidlingsbureauet France Vacances er
truffet mellem lejer og boligejer. Enhver aftale skal være skriftlig
for at opnå gyldighed. |
|
Alle priser er i DKR. Lejebeløbet er excl. lokale turistskatter.
Turistskatteydelsen er en af de stedlige myndigheder, fastsat skat,
og betales af alle feriegæster det pågældende sted. Der vil være
tale om et beløb pr. dag pr. person eller pr. ophold. France
Vacances er berettiget til i tilfælde af prisstigninger,
afgifter og kursændringer at forhøje lejen forholdsmæssig mod
dokumentation. |
|
Lejerens reservation er bindende og er gyldig fra det øjeblik,
France Vacances har modtaget den underskrevne bekræftelse af
lejemålet fra lejeren. Samtidig erklærer lejeren at have gjort sig
bekendt med og er indforstået med lejeaftale- samt
betalingsbestemmelserne som begge er integrerede dele af
lejeaftalen. Senest 10 dage efter formidlingsbureauets modtagelse af
depositum skal lejekontrakt være lejeren i hænde. |
|
Ferieboligen må ikke bebos af flere personer end det på lejebeviset
anførte personantal. Der må ikke på ferieboligens grundstykke opslås telt, opstilles campingvogn eller lign. |
|
5. Force Majeur-bestemmelser |
|
Lejeren frigøres ikke for betaling af lejen, såfremt han pga.
personlige forhold eller force majeur forhindres i at gøre brug af
lejeobjektet. France Vacances kan med øjeblikkelig varsel ophæve
lejeaftalen, hvis lejeobjektet ikke bliver stillet til rådighed som
følge af force majeure. |
|
6. Ankomst til ferieboligen |
|
Såfremt intet andet er anført i lejebeviset, gælder lejeperioden fra
første dag kl. 16 til sidste dag kl. 10, og ankomst til ferieboligen
skal ske inden kl. 19. Evt. andet ankomsttidspunkt skal være aftalt
mellem formidlings-bureauet og lejer. France Vacances kan ikke
drages til ansvar, hvis for sen ankomst umuliggør adgang på
lejeperiodens første dag. |
|
Lejeren er forpligtet til at behandle lejeobjektet, med alt hvad
dertil hører, omhyggeligt, idet han hæfter for alle skader, som han
eller ledsagende personer måtte forårsage. Det påhviler lejeren
straks ved overtagelsen af lejeboligen at oplyse ejeren eller
dennes repræsentant om evt. mangler. Erstatningsansvaret for skader
forvoldt på ferieboligen/inventaret under lejeperioden påhviler
lejeren eller dækkes af forsikring. |
|
8. Depositum ved nøgleudlevering |
|
Er intet andet anført i lejebeviset, udleveres nøglerne af ejeren
eller dennes repræsentant ved lejemålets begyndelse mod betaling af
kaution. Denne tilbagebetales ved ferieopholdets afslutning, såfremt
lejeobjektet med alt hvad dertil hører afleveres i behørig og
rengjort stand. Lejerens hæftelse for omkostninger og skader
bevares, selvom de beløbsmæssigt overstiger den indbetalte kaution. |
|
9. Afbestilling og ændring af lejemål |
til top |
En indgået lejeaftale kan ikke ændres eller opsiges af lejeren. Dog
kan lejeboligen afbestilles indtil 6 uger før lejeperiodens start,
hvor formidlingsbureauet tilbagebetaler depositum, fratrukket 10%
af lejebeløbet, afbestillingsforsikring samt ekspeditionsgebyr på
300 DKR. Foretager lejeren afbestilling senere end 6 uger før
lejeperiodens start, er lejeren forpligtet til at betale den på
lejebeviset anførte totalpris, så den er France Vacances i hænde på
betalingsbestemmelsernes forfaldsdato. En afbestilling betragtes som
foretaget på det tidspunkt, hvor skriftlig meddelelse herom er kommet
formidlingsbureauet i hænde. En påbegyndt lejeaftale, der afbrydes
før tiden, giver ikke ret til tilbagebetaling af den på lejebeviset
anførte totalpris.
Har De tilkøbt vores forsikringspakke med ændringsret og udvidet
afbestillingsret gælder de betingelser, der er
beskrevet i annoncen som De kan læse ved at
KLIKKE HER. |
|
10. Afbestilling i tilfælde af sygdom |
|
Nærværende lejeaftale indeholder en kombineret afbestillings- og
indboansvarsforsikring. Forsikringen tegnes via France Vacances,
som genforsikrer ved Europæiske Rejseforsikring A/S. Den samlede
præmie udgør 5% af lejebeløbet og tillægges det samlede arrangements
pris. I tilfælde af alvorlig akut sygdom, som kræver
hospitalsindlæggelse eller død hos de i lejekontrakten nævnte
personer (lejere), disses ægtefæller (dokumenterede samboende), børn
og forældre, forhindrer sikrede i at påbegynde rejsen, går
afbestillingsforsikringen ind og dækker for betaling af lejen.
Anmeldelse herom skal være skriftlig, dokumenteret af læge og være
France Vacances i hænde senest kl. 12.00 dagen før lejeperiodens
start. I øvrigt er de forsikringsbestemmelser gældende, som fremgår
af folderen »Europæiske feriehus-lejer-forsikring«, som lejeren får
tilsendt i forbindelse med forsikringstegningen. |
|
11. France Vacances’ ansvar |
|
France Vacances fungerer som formidler og er derfor ansvarlig for
formidlingen af lejeaftalen mellem lejer og boligejer. Alle
formidlingsbureauets oplysninger er baseret på inspektion af
ferieboligen eller oplysninger fra boligernes ejere eller
repræsentanter. France Vacances tilstræber så korrekte oplysninger
som overhovedet muligt, men kan ikke drages til ansvar for
ændringer foretaget af udlejeren, efter lejeaftalen er indgået. France Vacances forbeholder sig ret til i tilfælde af kontraktbrud
fra udlejerens side enten at tilbagebetale det på lejebeviset
anførte totalbeløb eller erstatte lejeboligen med en anden i samme
standard og priskategori. Skulle sidstnævnte lejebolig være
billigere end den oprindelige, vil prisdifferencen desuden blive
tilbagebetalt. France Vacances påtager sig intet ansvar for ændringer
af forhold, der ikke vedrører selve lejeobjektet eller for en
forringelse af et ferieophold, der skyldes klimatiske forhold samt
lokale bestemmelser (badeforbud, lukning af swimmingpool etc.)
France Vacances påtager sig intet ansvar for brud eller svigt på
ferieboligens installationer, forstoppelse af afløb og kloak, samt
evt. forekomster af skadedyr. |
|
Det påhviler lejeren straks at oplyse ejeren eller dennes
repræsentant om konstatering af skader eller mangler, så snart dette
opdages. Kontakt evt. France Vacances. Lejeren er forpligtet til at
sikre sig navnet på udlejerens repræsentant, samt dennes underskrift
på en dateret reklamationsseddel, der skal overdrages France
Vacances ved hjemkomsten, der så vil vurdere, hvorvidt udlejeren
skal tilbagebetale et beløb udregnet fra den dato, hvor udlejeren
eller dennes repræsentant har underskrevet reklamationssedlen.
Tilbagebetaling kan kun forekomme, såfremt udlejeren ikke retter
manglen eller skaden indenfor en rimelig tidsfrist.
Utilfredsstillende rengøring af lejeobjektet f.eks. efter tidligere
lejere er udelukkende et forhold mellem lejer og udlejer eller
dennes repræsentant og skal altid meddeles sidstnævnte på
indflytningsdagen. France Vacances’ erstatningsansvar omfatter kun
direkte økonomisk skade i forbindelse med lejemålet. For indirekte
skade (følgeskade) eller skade af ikke økonomisk art, kan France
Vacances ikke drages til ansvar. |
|
Der tages forbehold for trykfejl,
prisændringer og ændringer i beskrivelser og supplerende
oplysninger om destinationer og residenser. |
France Vacances
Lars Rafn Karlsen
manager |
|